{"id":7153,"date":"2018-05-15T09:14:33","date_gmt":"2018-05-15T09:14:33","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost\/pruebaweb\/?p=7153"},"modified":"2018-05-15T09:14:33","modified_gmt":"2018-05-15T09:14:33","slug":"mijas-contara-con-traductores-en-las-asambleas-abiertas-sobre-los-presupuestos-participativos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mijas.es\/portal\/mijas-contara-con-traductores-en-las-asambleas-abiertas-sobre-los-presupuestos-participativos\/","title":{"rendered":"Mijas contará con traductores en las asambleas abiertas sobre los Presupuestos Participativos"},"content":{"rendered":"

\n\tEl n\u00facleo de La Cala acoger\u00e1 ma\u00f1ana a partir de las 19 horas la primera de las asambleas abiertas coincidiendo con la apertura del plazo para la presentaci\u00f3n de proyectos<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\n\tEstos encuentros con los vecinos continuar\u00e1n el mi\u00e9rcoles 16 en Mijas Pueblo y el jueves 17 en Las Lagunas y servir\u00e1n para informar a todos los residentes e interesados del proceso que dar\u00e1 lugar a los primeros Presupuestos Participativos del municipio a los que se destinar\u00e1n 1,5 millones en 2019<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\n\t <\/p>\n

\n\t <\/p>\n

\n\tMijas, 14 de mayo de 2018.-<\/strong>La Tenencia de Alcald\u00eda de La Cala acoger\u00e1 este martes 15 de mayo la primera de las asambleas abiertas que se celebrar\u00e1n en el municipio durante toda la semana para informar a vecinos e interesados del proceso de Presupuestos Participativos puesto en marcha por primera vez en la historia de Mijas para el pr\u00f3ximo a\u00f1o 2019.<\/p>\n

\n\t <\/p>\n

\n\tUn proceso, que dadas las singularidades del municipio con una alta tasa de poblaci\u00f3n extranjera, contar\u00e1 con el apoyo de t\u00e9cnicos municipales que har\u00e1n de traductores para todos aquellos residentes que lo necesiten. As\u00ed lo han anunciado esta ma\u00f1ana la concejala de Participaci\u00f3n Ciudadana, Tamara Vera (PSOE), y el concejal de Extranjeros, Roy P\u00e9rez (PSOE). \u00abEste es un proceso abierto a todos los vecinos del municipio y es por ello que desde el equipo de gobierno ve\u00edamos necesario contar con el apoyo y respaldo del departamento de Extranjeros de modo que todos los residentes que acudan a estas charlas puedan comprender el proceso y participar de \u00e9l\u00bb, se\u00f1ala Vera.<\/p>\n

\n\t <\/p>\n

\n\t\u00abSe hace obligatorio hacer part\u00edcipe de esta experiencia a los extranjeros ya que representan m\u00e1s del 42% de la poblaci\u00f3n empadronada en Mijas. Toda aquella persona que crea que puede tener como barrera el idioma, tiene la opci\u00f3n de ponerse en contacto con el departamento de Extranjeros para que los t\u00e9cnicos les expliquen todo lo necesario para participar en los Presupuestos Participativos\u00bb, ha explicado P\u00e9rez.<\/p>\n

\n\t <\/p>\n

\n\tCon esto, tanto desde el \u00e1rea de Participaci\u00f3n Ciudadana como de Extranjeros, Tamara Vera y Roy P\u00e9rez han hecho un llamamiento a todos los residentes for\u00e1neos que quieran participar en esta iniciativa pionera en Mijas.<\/p>\n

\n\t <\/p>\n

\n\tEl proceso de los Presupuestos Participativos<\/strong><\/p>\n

\n\tEl proceso de los Presupuestos Participativos da el pistoletazo de salida ma\u00f1ana martes con su primera asamblea abierta en La Cala, para despu\u00e9s continuar los siguientes d\u00edas en Mijas Pueblo y Las Lagunas. En estas reuniones se explicar\u00e1 a los presentes todos los pormenores de esta iniciativa y c\u00f3mo podr\u00e1n proponer y votar.<\/p>\n

\n\t <\/p>\n

\n\tLas iniciativas que se propongan deber\u00e1n estar avaladas por al menos 15 personas mayores de 16 a\u00f1os y deber\u00e1n registrarse del 15 de mayo al 15 de junio a trav\u00e9s de la web: www.mijas.es<\/a> o mediante registro de entrada en el Ayuntamiento de Mijas o tenencias de alcald\u00edas de Las Lagunas y La Cala.<\/p>\n

\n\t <\/p>\n

\n\tLos proyectos y propuestas deber\u00e1n superar una fase de viabilidad, de forma que las acciones finalmente elegidas sean realizables y se encuentren dentro de las competencias municipales.<\/p>\n

\n\t <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El n\u00facleo de La Cala acoger\u00e1 ma\u00f1ana a partir de las 19 horas la primera de las asambleas abiertas coincidiendo con la apertura del plazo para la presentaci\u00f3n de proyectos Estos encuentros con los vecinos continuar\u00e1n el mi\u00e9rcoles 16 en Mijas Pueblo y el jueves 17 en Las Lagunas y servir\u00e1n para informar a todos […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9955,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[19],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.mijas.es\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Image7153.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mijas.es\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7153"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mijas.es\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mijas.es\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mijas.es\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mijas.es\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7153"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mijas.es\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7153\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mijas.es\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9955"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mijas.es\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7153"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mijas.es\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7153"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mijas.es\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7153"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}